비틀비틀 걸어가는 나의 다리

오늘도 의미없는 또 하루가 흘러가죠

사랑도 끼리끼리 하는거라 믿는 나는

좀처럼 두근두근 거릴일이 전혀없죠

위잉위잉 하루살이도

처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠

비잉비잉 돌아가는

세상도 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠

Tell me, tell me, please don’t tell

차라리 듣지 못한 편이 내겐 좋을거야

Tell me, tell me, please don’t tell

차라리 보지 못한 편이 내겐 좋을거야

Ai ai ai ai ai * 4

사람들 북적대는 출근길의 지하철엔

좀처럼 카드찍고 타볼일이 전혀없죠

집에서 뒹굴뒹굴 할 일없어 빈둥대는

내 모습 너무 초라해서 정말 죄송하죠

위잉위잉 하루살이도

처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠

비잉비잉 돌아가는

세상도 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠

쌔앵 쌔앵 칼바람도

상처난 내 마음을 어쩌지는 못할거야

뚜욱 뚜욱 떨어지는

눈물이 언젠가는 이세상을 덮을거야

Tell me, tell me, please don’t tell

차라리 듣지 못한 편이 내겐 좋을거야

Tell me, tell me, please don’t tell

차라리 보지 못한 편이 내겐 좋을거야

Tell me, tell me, please don’t tell

차라리 느껴보지 못한 편이 좋을거야

Tell me, tell me, please don’t tell

차라리 살아보지 못한 편이 좋을거야

비틀비틀 걸어가는 나의 다리

오늘도 의미없는 또 하루가 흘러가죠

사랑도 끼리끼리 하는거라 믿는 나는

좀처럼 두근두근 거릴일이 전혀없죠

위잉위잉 하루살이도

처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠

비잉비잉 돌아가는

세상도 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠

新鲜词汇

끼리끼리：成群结队地，一伙一伙地

좀처럼：容易，轻易，难以

하루살이：蜉蝣

비웃다：嘲笑，讥笑

꿈틀대다：蠢蠢而动，蠕蠕而动

차라리：不如，干脆

편：算是

북적：喧哗，拥挤

전혀：全然，完全

뒹굴뒹굴：滚来滚去

빈둥대다：游手好闲，闲着

초라하다：寒酸、憔悴、蔫

칼바람：刺骨寒风

어쩌지는 못할거야：无可奈何，不知该怎么办

언젠가는：总有一天

느끼다：感受；느껴是它的活用型

살다：活着；살아是它的活用型